品牌本土化
对于刚来到中国的国外品牌来说,如何深思熟虑地对品牌进行本土化是其商业成功的关键。仅仰赖其国外品牌的身份是不够的,理想情况下,这包含创建一个有认同感的中文品牌名称。 我们协助品牌识别出正确的品牌信息,并且创作与之匹配的正确视觉效果。 同时,我们也为品牌在中国的发展开发中文、双语标识以及视觉设计元素。
典型设计流程
- 查阅现有品牌手册以及宣传材料,评估其在中国市场的适用情况
- 与品牌主一同进行品牌工作坊,进一步了解品牌
- 目标人群或消费者调研
- 中文品牌标志设计开发
- 中文品牌标准字体定义
- 创建品牌衍生设计资产,以更好地在中国市场进行沟通,例如:
- 启用中国形象模特和环境的摄影
- 象征图案、图形和底纹设计
- 办公用品类、企业宣传册、电子信息表格模板和企业网站的本地化设计开发